Пило Боил ди Путифигари Чечилия

Должность в Академии: Доцент

Кандидат филологических наук

Контактная информация
Телефон: 8 (981) 822-21-70
E-Mail: cecilia173@yahoo.com

Общая информация

Кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских филологии, ведет курсы по Истории итальянской литературы, истории итальянского языка, аналитическому чтению, лексикологии и стилистике итальянского языка и исторической географии Италии.

Родилась в великом и древнем городе Рим, Италия. Выросла неподалеку от Рима, на холме Тусколо, традиционно являвшимся местом отдыха древних римлян и итальянцев эпох Ренессанса и Барокко. Прошла образовательный путь с изучением латыни и древнегреческого языка, философии истории, истории искусства; музыкальное образование по специальности фортепиано, с обучением при консерватории до уровня 8 курса.

После двух лет, проведенных с семьей в США, еще в детстве, не теряя приобретенных знаний по английскому языку, стала развивать большой интерес к французской и русской литературе и культуре. Это привело к выбору факультета в Римском университете «Ла Сапьенца»: филологический факультет, с углубленным изучением русского и венгерского языка и культур (чтобы расширить знания о восточной Европе). Посещение лекций величайших профессоров этого факультета (А. Азор Роза, итальянская лит-ра XIII-XVII веков; Ди Джовине, глоттология и история итальянского языка; М. Колуччи, Р. Джулиани, история русской литературы) укрепило любовь к изучению культур и литературных текстов.

К этому добавились магистратура, а также аспирантура при филологическом факультете СПбГУ (кафедра русской литературы, под руководством В. Аверина), а также аспирантура в Италии при Университете г. Сассари (под руководством профессора Леной Силард).

В России открылись библиотеки и общения в научных кругах, возможность продолжать заниматься наукой и любимыми исследованиями и передать свои знания через преподавание. Также появились семья, дети, и параллельная активность в музыкальной сфере, в качестве помощника известного итальянского дирижера.

Основные публикации

Категория прозрачности в прозе В.В. Набокова // Материалы II международной конференции по русской литературе «Межкультурный диалог. Проблема мультикультурализма. Приговские чтения» (21 ноября 2000 г., Сассари)/ Под ред. A. Каттани и Ч. Пило Боил. Sassari: Università degli Studi di Sassari, 2007. С. 133–141.; Il doppio nella prosa di D. Kosztolànyi e V. Nabokov (Тема двойничества в прозе Д. Костолани и В. Набокова). “Rivista di Studi Ungheresi” (RSU) N. 4 (2005). С. 197–206; Пространство замкнутое и открытое: «Приглашие на казнь» Владимира Набокова // Вестник РХГА. СПб., 2012. Т. 13. Вып. 1. С. 145–153; 4. Зеркало как граница миров в русскоязычной прозе В. Набокова // Вестник СПбГУ. Сер. 9. СПб., 2012. Вып. 1. С. 56–66. Многочисленные переводы книг по истории искусства (Изд-ство Алфа-Колор)

Общие интересы: Спорт (велосипед, горные лыжы), музыка (классическая), путешествия