Izhorsky ethnos and izhorsky language, soviet history and post-soviet prospects

2023

Volume №24

Issue 3 (часть 2)

Bogdanov Ivan Sergeevich

A. I. Herzen Russian State Pedagogical University

DOI:

10.25991/VRHGA.2023.3.3.033

Download article file

Download article metadata file

Annotation

The article traces the retrospective of the separation of the Izhora language from the group of Baltic-Finnish languages, highlights various concepts of the origin of the language. The history of the distribution and functioning of the dialects of the Izhora language, the dynamics of the existence of the language in the conditions of Russian (including Soviet) statehood is traced. The material on the collection and scientific reflection on the unique unwritten language is analyzed, the main stages of its development and extinction are indicated.

Keywords

indigenous small-numbered people, Izhora, retrospective and perspective, language, ethnography, tradition.

Literature

1. Branch M. Anders Johan Sjögren // One Hundred Remarkable Finns: A Kaleidoscope of Biographies / ed. T. Vihavainen; translated from Finnish by I.M. Solomesh. Helsinki: Finnish Literary Society, 2004. 814 p.
2. Bubrikh D.V. The Origin of the Karelian People. A Tale of an Ally and Friend of the Russian People in the North. Petrozavodsk: State Publishing House of the Karelo-Finnish SSR, 1947. 51 p.
3. Leading Linguists of the World: Encyclopedia / ed. A. Yudakin. Moscow: Sov. writer, 2000. 915 p.
4. Gottlieb G.-I. On the peoples of the Finnish tribe, known in Russian history under the general name Russov. SPb, 1799. 76 p.
5. Dyachkov N.A. Russian-Izhorian phrasebook. SPb: B.i., 2021. 40 p.
6. Results of the 2010 All-Russian Population Census: in 11 volumes / prepared by E.S. Nabiullina et al. Moscow: Statistics of Russia, 2012.
7. Koeppen P.I. Ethnographic map of European Russia. SPb: Russian geogr. island, 1852.
8. Köppen P.I. On the people's censuses in Russia. SPb.: Type. Ministry of Internal Affairs, 1889. 94 p.
9. Köppen P.I. List of Russian monuments serving to compile the history of art and domestic paleography, collected and explained by Peter Keppen / Printed at the expense of His Excellency Count Fyodor Andreyevich Tolstov. Moscow: Type. S. Selivanovsky, 1822. 119 p.
10. Kirkinen H. History of the Karelian people / H. Kirkinen, P. Nevalainen, H. Sihvo. Petrozavodsk: Bars, 1998. 321 p.
11. Book of Memory of the Finns: in 2 volumes / Gildi L., Braude M. SPb.: Gjol Publishing House, [no longer available]. 656 p.
12. Konkova O.I. Ingeroin keel. Textbook on the Izhorian language. SPb., 2014. 84 p.
13. Konkova O.I. Vad’d’a ceeli. Textbook on the Votic language. SPb., 2014. 84 p.
14. Konkova O.I. Izhora. Essays on History and Culture. St. Petersburg: MAE RAS, 2009. 247 p.
15. Korolkova L. V. Traditional dwelling of Veps, Vods, and Izhora. St. Petersburg: Inkeri, 2015. 39 p.
16. Laanest A. Izhorian dialects. Linguistic and geographical study. Tallinn: [b.i.], 1966. 182 p.
17. Laanest A. Izhorian language // Languages of the world. Uralic languages. Moscow: Nauka, 1993. pp. 55–63.
18. Laanest A. Izhorian language // Languages of the peoples of the USSR. Vol. III. Finno-Ugric and Samoyedic languages: in 5 volumes / edited by V.V. Vinogradov. Moscow: Nauka, 1966. pp. 102–115.
19. Laanest, A. Historical phonetics and morphology of the Ingrian language. Abstract of a PhD thesis in Philology. Tallinn, 1978. 345 pp.
20. Fundamentals of Finno-Ugric linguistics. Baltic-Finnish, Sami, and Mordvin languages / edited by V.I. Lytkin, K.E. Maitinskaya, Karoly Redei. Moscow: Nauka, 1975. 346 p.
21. Pallas P.S. Comparative dictionaries of all languages and dialects, collected by the right hand of the Most High Person. Section One, containing European and Asian languages. Part 1. St. Petersburg, 1787. Part 2. St. Petersburg, 1789.
22. Rozhansky F.I., Markus E.B. Izhora of the Soikinsky Peninsula: fragments of sociolinguistic analysis // Acta Linguistica Petropolitana. Transactions of the Institute of Linguistic Research. St. Petersburg, 2013, No. 3, Vol. 9, Pp. 262–265. 23. Harry Albertovich Moora: Personal references / compiled by S.R. Jakobson; author of the introduced article Yu. Selirand. Tallinn: Library of the Academy of Sciences of the Estonian SSR, 1989, 79 p. 24. Tsypanov E.A. Comparative review of the Finno-Ugric languages. Syktyvkar: Kola, 2008, 216 p. 25. Chernyavsky V.M. Ižoran keel (Ittseopastaja). Izhorian language (Tutorial). 2005. 300 p.
26. Chushyalova A. P. Endangered Finno-Ugric languages of the Russian Federation using the example of the Izhorian language (field research experience) // Yearbook of Finno-Ugric research. 2010. No 3. S. 123.
27. Shöngren Andrey Mikhailovich // Karelia: encyclopedia: in 3 volumes / ch. ed. A.F. Titov. T. 3: R–Y. Petrozavodsk: PetroPress, 2011. 384 p. pp. 281–282.
28. Ariste P. A Grammar of the Votic Language. Bloomington: Indiana University, 1968. 121 p.
29. Junus V. Izoran keelen grammatikka. Morfologia. Opettaijaa vart. L.-M.: Typ. Comintern (L.), 1936. 140 p.
30. Nirvi R. E. Inkeroismurteiden sanakirja. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, 1971. 730 c.

This research was supported by the Russian Science Foundation grant No. 23–18–
01007, https://rscf.ru/project/23–18–01007/; Russian Christian Humanitarian Academy
named after F. M. Dostoevsky.

Back to RCAH Review, 2023, Volume 24, Issue 3 (часть 2)

Архив выпусков журнала Вестник РХГА