Создание вещей и выстраивание историй: экспликация идей Арендт и Беньямина в творчестве Габриэля Гарсиа Маркеса
Аннотация
В статье рассматриваются взгляды Ханны Арендт и Вальтера Беньямина на взаимосвязь между созданием вещей и созданием историй и их отражение в рассказе Габриэля Гарсиа Маркеса «Самый красивый в мире утопленник». В «Vita Activa» Арендт выделяет три основых вида человеческой деятельности: труд, создание и действие, результатом последней из которых являются рассказываемые людьми истории. Еще ранее, предвосхищая мысли Арендт, Беньямин связал упадок искусства повествования с заменой ремесла высокотехнологичным производством в капиталистическом обществе модерна. В рассказе Маркеса совместное творчество и сопутствующие ему истории выступают как средство преодоления отчуждения и превращения непонятного и чужого в местное и понятное. В статье обсуждаются философские и социологические аспекты рассматриваемых концепций, их применимость для решения современных социальных проблем.
Ключевые слова
Ханна Арендт, Вальтер Беньямин, Габриэль Гарсиа Маркес, отчуждение, storytelling.
Литература
1. Аренд Х. Vita Activa, или О деятельной жизни / пер. с нем. и англ. В. В. Бибихина. 2-е изд. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. 416 с.
2. Бейнер Р. Ханна Арендт о суждении // Ханна Арендт. Лекции по политической философии И. Канта / пер. с англ. А. Глухова. СПб.: Наука, 2012. С. 147–236.
3. Беньямин В. Рассказчик. Размышления о творчестве Николая Лескова // Бе- ньямин В. Озарения. М.: Мартис, 2000. С. 345–365.
4. Гарсиа Маркес Г. Самый красивый в мире утопленник // Гарсиа Маркес Г. Пол- ковнику никто не пишет: Повести, рассказы, эссе / пер. с исп. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. С. 234–241.
5. Земсков В. Б. Габриэль Гарсиа Маркес: Очерк творчества. М.: Художественная литература, 1986. 224 с.
6. Benjamin A. Walter Benjamin and Arendt: A Relation of Sorts // The Bloomsbury Companion to Arendt / ed. by P. Gratton, Y. Sary. London: Bloomsbury academic, 2021. Pp. 149–158.
References
1. Arendt, H. (2017). Vita Activa, ili O deiatel’noi zhizni [The Human Condition]. Moscow: Ad-Marginem Press Publ. 416 s. (In Russian).
2. Beiner, R. (2012). Hannah Arendt o suzhdenii [Hannah Arendt on judgment] // Arendt, H. Lektsii po politicheskoi filosofii I. Kanta. Saint-Petersburg: Nauka Publ. S. 147–236. (In Russian).
3. Benjamin, W. (2000). Rasskazchik. Razmyshleniia o tvorchestve Nikolaia Leskova [The Storyteller. Reflections on the Works of Nikolai Leskov] // Benjamin, W. Ozareniia. Moscow: Martis Publ. S. 345–365. (In Russian).
4. García Márquez, G. (2001). Samyi krasivyi v mire utoplennik [The Handsomest Drowned Man in the World] // García Márquez, G. Polkovniku nikto ne pishet: Povesti, rasskazy, esse. Moscow: EKSMO-Press Publ. S. 234–241. (In Russian).
5. Zemskov, V. B. (1986). Gabriel’ Garsia Markes: Ocherk tvorchestva [Gabriel García Márquez: a sketch of work]. Moscow: Khudozh. lit. Publ. 224 s. (In Russian).
6. Benjamin, A. (2021) Walter Benjamin and Arendt: A Relation of Sorts // Gratton P., Sari Y. (editors). The Bloomsbury Companion to Arendt. Bloomsbury academic. Pp. 149–158. (In English).