Дни русского языка и культуры в Нью-Дели

6 июня, в День рождения Александра Сергеевича Пушкина, представители Академии Достоевского приняли участие в праздновании Дней русского языка и культуры на площадке Русского дома в Нью-Дели (Индия).

Праздник начался с возложения цветов к памятнику Пушкину, расположенному в самом сердце Нью-Дели. У подножия монумента прозвучали приветственные речи директора Русского дома Елены Ремизовой, президента Sahitya Akademi (Сахитья Академи) Мадхавы Каушика и профессора Абхая Морье. Приветственное слово ректора Русской христианской гуманитарной академии им. Ф.М. Достоевского в адрес индийских коллег озвучила проректор по научной деятельности РХГА Яна Сергеевна Иващенко. В исполнении студентов прозвучало известное стихотворение поэта «Памятник».

Кульминацией торжества стало вручение ордена «Звезда Достоевского» видным деятелям культуры и науки Индии, внесшим неоценимый вклад в популяризацию русского языка и культуры. Высокой награды удостоились Мадхав Каушик, Джавед Акхтар, Абхай Морье, Чаранджит Сингх, Ранджана Саксена и Сону Саини.

Также в рамках мероприятия были подведены итоги Всеиндийского конкурса перевода, приуроченного к 226-летию со дня рождения Пушкина и 80-летию Великой Победы. 10 индийских авторов, блестяще справившихся с переводом рассказа Сергея Алексеева «Брестская крепость» на шесть языков Индии, были отмечены ценными наградами.

Завершился день яркой презентацией книги «Другими Словами» Джаведа Акхтара (известного российскому зрителю как сценарист фильма «Зита и Гита»), показом документальной ленты RT.DOC «Достоевский. Философия на экспорт» и насыщенной концертной программой, включающей театральные постановки по пьесам Пушкина и чтения его поэтических произведений. Звучали также русские народные песни. Все номера завершающей части мероприятия были исполнены студентами и аспирантами высших учебных заведений Индии.

В знак укрепления культурных связей Академия Достоевского передала в дар Русскому дому в Нью-Дели собрание сочинений великих русских поэтов и писателей, опубликованных в издательстве РХГА в рамках проекта Pro et contra.

День русского языка и культуры в Нью-Дели  - образцовое мероприятие - яркий пример плодотворного культурного и научного сотрудничества между Россией и Индией, которое, несомненно, будет иметь свое продолжение.