Повесть А. А. Золотарева «По престолам», задуманная в первые послереволюционные годы и завершенная в 1949 г., с точки зрения тематики и проблематики совершенно не вписывается в мэйнстрим советской литературы социалистического реализма 1920–40-х гг. Если читать ее, не зная биографии автора и истории ее создания, то эта вещь могла бы быть атрибутирована скорее как проза дореволюционного периода или отнесена к эмигрантской ностальгической прозе первой волны русской эмиграции. Содержание и форма в равной степени обращены к ушедшей традиционной культуре Руси в ее единстве православия и древних архетипических проявлений. При этом повесть представляет собою благодатный материал для анализа символического образного строя, роли хронотопа, роли традиционной народной фольклорной поэтики, проявившей себя в формировании художественного текста. Целью написания настоящей статьи является как филологический анализ текста повести, так и привлечение внимания к творчеству Алексея Алексеевича Золотарева, мало известному читающей публике и филологам.
The novel by A. A. Zolotarev “Across the Shrines”, conceived in the first post-revolutionary years and completed in 1949, from the point of view of themes and issues, does not fit at all into the mainstream of Soviet literature of socialist realism of the 1920s and 40s. If you read it without knowing the biography of the author and the history of its creation, then this thing could be attributed, rather, as prose of the pre-revolutionary period or attributed to the emigrant nostalgic prose of the first wave of Russian emigration. The content and form are equally addressed to the bygone traditional culture of Russia in its unity of Orthodoxy and ancient archetypal manifestations. At the same time, the story is a fertile material for analyzing the symbolic figurative system, the role of the chronotope, the role of traditional folk folklore poetics, which manifested itself in the formation of a literary text. The purpose of writing this article is both a philological analysis of the text of the story and to draw attention to the work of Alexei Alekseevich Zolotarev.