<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">RCHA-Review</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Вестник Русской христианской гуманитарной академии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>RCAH Review</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25991/VRHGA.2023.3.3.036</article-id>
      <title-group>
        <article-title>Сумбур времени и музыка вечности (анимационный фильм А. Хржановского «Нос, или заговор ”не таких”»)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The confusion of time and the music of eternity (A. Hrzhanovsky’s animated film “the nose, or the conspiracy of the ‘wrong’ ”)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Иваньшина</surname>
            <given-names>Елена Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ivanshina</surname>
              <given-names>Elena Aleksandrovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1-en"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1" xml:lang="ru">Воронежский государственный педагогический университет</aff>
      <aff id="aff1-en" xml:lang="en">Voronezh State Pedagogical University</aff>
<pub-date pub-type="epub">
        <day>10</day>
        <month>04</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>24</volume>
      <issue>3 (часть 2)</issue>
<fpage>376</fpage>
      <lpage>384</lpage>
      <permissions>
        <copyright-statement>© 2023 Русская христианская гуманитарная академия имени Ф. М. Достоевского; Авторы выпуска</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Русская христианская гуманитарная академия имени Ф. М. Достоевского; Авторы выпуска</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Russian Christian Academy for the Humanities named after Fyodor Dostoevsky; Issue authors</copyright-holder>
        <license license-type="open-access">
          <license-p>Материал распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="text/html" xlink:href="https://rhga.ru/izdaniya/vestnik-rhga/arhiv/statia.php?siteLang=ru&amp;ID=3220">https://rhga.ru/izdaniya/vestnik-rhga/arhiv/statia.php?ID=3220</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматриваются сюжетно-композиционные особенности анимационного фильма А. Ю. Хржановского «Нос, или Заговор ”не таких”», премьера которого состоялась в 2020 году. Актуализируя гоголевскую традицию, Хржановский объединяет в своей ленте истории майора Ковалёва, Дмитрия Шостаковича и Михаила Булгакова, за которыми прочитывается драматическая история отношений художника и власти. Как и гоголевский «Нос» для Д. Шостаковича, для самого Хржановского, соавторски подключившегося к «своим» художникам, его лента является автобиографическим высказыванием.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article discusses the plot and compositional features of A. Y. Khrzhanovsky’s animated film “The Nose, or the Conspiracy of the ‘wrong‘”, premiered in 2020. Actualizing the Gogol tradition, Hrzhanovsky combines in his tape the stories of Major Kovalev, Dmitry Shostakovich, and Mikhail Bulgakov, behind which the dramatic history of the relationship between artists and power is read. Like Gogol’s “Nose” for D. Shostakovich, for Hrzhanovsky, who co-authored with “his” artists, his tape is an autobiographical statement.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Гоголь</kwd>
        <kwd>Булгаков</kwd>
        <kwd>Шостакович</kwd>
        <kwd>публики своих</kwd>
        <kwd>оптика</kwd>
        <kwd>раёк</kwd>
        <kwd>сон</kwd>
        <kwd>коллаж</kwd>
        <kwd>автобиография</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Gogol</kwd>
        <kwd>Bulgakov</kwd>
        <kwd>Shostakovich</kwd>
        <kwd>public</kwd>
        <kwd>optics</kwd>
        <kwd>paradise</kwd>
        <kwd>dream</kwd>
        <kwd>collage</kwd>
        <kwd>autobiography</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в Балтийском федеральном университете им. И. Канта за счёт гранта Российского научного фонда № 22–18–00214, https://rscf.ru/project/22–18–00214/</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The research was carried out at Immanuel Kant Baltic Federal University with the support of the Russian Science Foundation, project No 22–18–00214, https://rscf.ru/en/project/22–18–00214/</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. Алдашева Е. В прокат выходит фильм Андрея Хржановского о Шостаковиче, Булгакове и Мейерхольде. URL: http://oteatre.info/nos-ili-zagovor-ne-takix/</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">1. Aldasheva E. Andrei Khrzhanovsky's film about Shostakovich, Bulgakov, and Meyerhold is coming to theaters. URL: http://oteatre.info/nos-ili-zagovor-ne-takix/</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. Андрей Хржановский рассказывает, из чего сделан его фильм «Нос, или Заговор «не таких»» / интервью Гордею Петрику. URL: https://www.buro247.ru/culture/cinema/10-mar-2021-andrey-khrzhanovsky-interview.html</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">2. Andrei Khrzhanovsky talks about the making of his film "The Nose, or the Conspiracy of the 'Unlikely'" / interview with Gordey Petrik. URL: https://www.buro247.ru/culture/cinema/10-mar-2021-andrey-khrzhanovsky-interview.html</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. Андрей Хржановский: сделать этот фильм было нереально во всех отношениях / интервью Варваре Бабицкой для журнала «Сеанс». URL: https://seance.ru/articles/khrzhanovskij-shostakovich/</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">3. Andrei Khrzhanovsky: Making this film was unrealistic in every respect / interview with Varvara Babitskaya for Seance magazine. URL: https://seance.ru/articles/khrzhanovskij-shostakovich/</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Андрей Хржановский о своём фильме «Нос, или Заговор “не таких”» / интервью Андрею Плахову для газеты «Коммерсант». 2021. № 43. 13 марта. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4728530</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">4. Andrei Khrzhanovsky on his film "The Nose, or the Conspiracy of the 'Unlikely'" / interview with Andrei Plakhov for Kommersant newspaper. 2021. No. 43. March 13. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4728530</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Андрей Хржановский: «Мой Нос трактует себя сам» / интервью Дарье Ефремовой для «Литературной газеты». URL: https://lgz.ru/article/11-6776-17-03-2021/andrey-khrzhanovskiy-moy-nos-traktuet-sebya-sam/</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">5. Andrey Khrzhanovsky: "My Nose Interprets Itself" / interview with Daria Efremova for Literaturnaya Gazeta. URL: https://lgz.ru/article/11-6776-17-03-2021/andrey-khrzhanovskiy-moy-nos-traktuet-sebya-sam/</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. Барнс Д. П. Шум времени. М.: Азбука-Аттикус, 2016. 108 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">6. Barnes D. P. The Noise of Time. Moscow: Azbuka-Atticus, 2016. 108 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation xml:lang="ru">7. Волков С. М. Шостакович и Сталин: художник и царь. М.: Эксмо, 2006. 656 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">7. Volkov S. M. Shostakovich and Stalin: The Artist and the Tsar. Moscow: Eksmo, 2006. 656 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation xml:lang="ru">8. Дневник Елены Булгаковой. М.: Книжная палата, 1990. 400 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">8. Elena Bulgakova's Diary. Moscow: Kniga Palata, 1990. 400 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <mixed-citation xml:lang="ru">9. Маркович В. М. Петербургские повести Н. В. Гоголя. Л.: Художественная литература, 1989. 208 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">9. Markovich V. M. St. Petersburg Stories by N. V. Gogol. Leningrad: Fiction, 1989. 208 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <mixed-citation xml:lang="ru">10. Хржановский А. Ю. Дорогие мои... хорошие... М.: Рутения, 2020. 744 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">10. Khrzhanovsky A. Yu. My Dear... Moscow: Ruthenia, 2020. 744 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <mixed-citation xml:lang="ru">11. Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М.: Книга, 1988. 672 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">11. Chudakova M. O. Biography of Mikhail Bulgakov. Moscow: Kniga, 1988. 672 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <mixed-citation xml:lang="ru">12. Юрчак А. Это было навсегда, пока не кончилось. Последнее советское поколение. М.: Новое литературное обозрение, 2014. 664 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">12. Yurchak A. It Was Forever, Until It Ended. The Last Soviet Generation. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozrenie, 2014. 664 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>