Христианство и философия Ницше в творчестве Елены Гуро

Аннотация

Статья посвящена проблеме синтеза и трансформации идей христианства и философии Ф. Ницше в творчестве Е. Гуро (повесть «История Бедного Рыцаря»). Рассматривается философия страдания и сострадания. Делается вывод о том, что Гуро и Ницше оценивали страдание как импульс к творчеству и писали о деликатности в сострадании; в христианстве они видели весть об избавлении от вины и наказания, а в Христе — «аристократа духа», исповедующего amor fati. С опорой на герменевтический анализ (Х.-Г. Гадамер, М. М. Бахтин) выдвигается гипотеза о том, что в своей интерпретации сочинений Ницше Гуро могла обращаться к книге Л. Шестова «Добро в учении гр. Толстого и Фр. Ницше. Философия и проповедь», поскольку повесть Гуро написана как бы в диалоге с Шестовым (обыгрываются понятия проповеди и добра).

Ключевые слова

Елена Гуро, Фридрих Ницше, Лев Толстой, Лев Шестов, герме- невтика, христианство, русская литература, модернизм, немецкая философия.

Литература

1. Бахтин М. М. К методологии гуманитарных наук // Эстетика словесного твор- чества / Сост. С. Г. Бочаров. — М.: Искусство, 1979. — С. 361–373.
1. Гадамер Х.-Г. Истина и метод: Основы филос. Герменевтики / Пер. с нем./ Общ. ред. и вступ. ст. Б. Н. Бессонова. — М.: Прогресс, 1988. — 704 с.
2. Гуро Е. Г. Бедный рыцарь // Небесные верблюжата; Бедный рыцарь; Стихи и проза / Сост., авт. ст. и примеч. Л. В. Усенко. — Ростов-на-Дону: Изд-во Рост. ун-та, 1993. — С. 5–47; 145–214.
3. Гуро Е. Г. Из записных книжек / Сoст. и вступ. ст. Е. Биневича. — СПб.: Фонд русской поэзии, 1997. — 108 с.
4. Гуро Е. Г. Небесные верблюжата. — СПб.: Журавль, 1914. — 127 с.
5. Гуро Е. Г. Шарманка. — СПб.: Сириус, 1909. — 220 с.
6. Гурьянова Н. А. Толстой и Ницшe в «творчестве духa» Елeны Гуpo // Europa
Orientalis. — 1994. — Vol. XIII(1). — C. 63–76.
7. Матюшин М. В. Русские кубофутуристы (предисловие и примечания Н. И. Хар-
джиева) // Небесные верблюжата; Бедный рыцарь; Стихи и проза / Сост., авт. ст. и при- меч. Л. В. Усенко. — Ростов-на-Дону: Изд-во Рост. ун-та, 1993. — С. 5–47; 268–277.
8. Минц З. Г. Футуризм и «неоромантизм» (К проблеме генезиса и структуры «Истории бедного рыцаря» Ел. Гуро) // Тpуды по pуccкой и славянcкой филoлогии. — Тарту, 1988. — Учёные записки Тартусского гос. ун-та. — Вып. 822. — С. 109–121.
9. Ницше Ф. Антихрист. Проклятие христианству // Соч.: в 2 т. — Т. 2 / Пер. с нем. А. В. Флёровой. Сост., ред., вступ. ст. и примеч. К. А. Свасьяна. — М.: Изд-во Мысль, 1996. — С. 631–692.
10. Ницше Ф. Boля к власти. Опыт переоценки всех ценностей / Пер. с нем. Е. Гер- цык и др. — М.: Культурная Революция, 2005. — 880 с.
11. Ницше Ф. По ту сторону добра и зла // Соч.: в 2 т. — Т. 2 / Пер. с нем. Н. По- лилова. Сост., ред., вступ. ст. и примеч. К. А. Свасьяна. — М.: Изд-во Мысль, 1996. — С. 238–406.
12. Ницще Ф. Так говорил Заратустра // Соч.: в 2 т. — Т. 2 / Пер. с нем. Ю. М. Анто- новского. Сост., ред., вступ. ст. и примеч. К. А. Свасьяна. — М.: Изд-во Мысль, 1996. — С. 5–237.
13. Перцев А. В. Фридрих Ницше: Дела семейные // Вестник Московского универ- ситета. — Сер. 7. Философия. — 2001. — No 4. — С. 20–37. — [Электронный ресурс] URL: www.nietzsche.ru/biograf/litera/family/ (Дата обращения: 15.01.2024)
14. Троцак А. И. Нравственные законы и принципы в системах И. Канта и А. Шо- пенгауэра. Анализ критики Шопенгауэром категорического императива Канта // Х Кантовские чтения. Классический разум и вызовы современной цивилизации: матер. международной конференции. В 2 ч. — Ч. 2. —Калининград, 2010. — С. 221–237.
15. Ходасевич В. Ф. E. Гypo. Небесные верблюжата // Собр. соч.: В 8 т. — Т. 2. Критика и публицистика (1905–1927) / Сост., подгот. текста, комм. Дж. Малмстада и Р. Хьюза; Вступ. ст. Р. Хьюза. — М.: Русский путь, 2010. — С. 183.
16. Шестов Л. Добро в учении гр. Толстого и Фр. Ницше. Философия и проповедь // Соч.: в 2 т. — Т. 1. — Томск: «Водолей», 1996. — С. 215–316.
17. Шопенгауэр А. Собр. соч.: В 6 т. — Т. 1. Мир как воля и представление / Пер. с нем.; Под общ. ред. А. Чанышева. М.: ТЕРРА — Книжный клуб; Республика, 1999. — 496 с.
18. Ясперс К. Новая философия Ницше. Самоотождествление с противником // Ницше и христианство / Пер. с нем. Т. Ю. Бородай. — М.: «Медиум», 1994. — С. 79.
19. Elena Guro: Selected Writings from the Archives / Еd. by A. Ljunggren, N. Gourianova. — Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1995. — 132 p.
20. Minc Z. G. Неопубликованное произведение Елены Гуро «Бедный рыцарь» // Russian Literature. Amsterdam, 1991. — Vol. 29. — No 1. P. 1–24.